سياسة الخصوصية لتطبيق PathXplorer

مقدمة

تطبيق PathXplorer («نحن» أو «لنا» أو «التطبيق») مصمَّم والخصوصية في المقام الأول: بلا حساب، بلا إعلانات، بلا بيع للبيانات — أبدًا. تُسجَّل مساراتك وصورك وإحصاءاتك وتُحفظ على جهازك، وتبقى هناك افتراضيًا.

تحتاج بعض الميزات إلى إرسال بيانات خارج جهازك كي تعمل — فالطقس يحتاج إحداثياتك، وتتبّع المجموعة يحتاج موقعك، وتنبيه SOS يجب أن يصل إلى جهات اتصالك. تصف هذه السياسة بدقة ما الذي يغادر جهازك، ومتى، وإلى من، وكيف تتحكم فيه.

أذونات الجهاز

يطلب PathXplorer بعض أذونات الجهاز ليقدّم ميزاته. أنت تتحكم في كل منها ويمكنك سحبها في أي وقت من إعدادات جهازك؛ ويواصل التطبيق العمل بميزات أقل إذا رُفض إذن ما.

• الموقع (بما في ذلك الموقع في الخلفية): قلب التطبيق — يُستخدم لتسجيل مسارك وعرض موقعك على الخريطة وحساب مقاييسك المباشرة. يتيح الوصول في الخلفية استمرار التسجيل والشاشة مطفأة أو التطبيق مصغّرًا. لا يغادر موقعك الجهاز إلا للميزات المحددة الموصوفة أدناه.
• الكاميرا: تُستخدم فقط عندما تلتقط صورًا موسومة بالموقع أثناء التسجيل. تُحفظ الصور على جهازك.
• النشاط البدني: يُستخدم على الجهاز لعدّ الخطوات والإيقاع وطول الخطوة. لا تغادر بيانات النشاط جهازك أبدًا.
• التخزين / الوصول إلى الوسائط: يُستخدم لحفظ مساراتك وصورك ومقاطع الفيديو المُنشأة على جهازك (وفي معرض الصور عند المشاركة). لا نصل إلى ملفاتك الأخرى ولا نرفعها ولا نحلّلها.
• الإشعارات: تُستخدم لعرض حالة التسجيل أثناء التتبّع في الخلفية.

البيانات المحفوظة على جهازك

يحفظ PathXplorer ما يلي على جهازك:

• مساراتك المسجَّلة بكل مقاييسها (السرعة، الارتفاع، الطقس، زاوية الميل، قوة G، إلخ)
• الصور الموسومة بالموقع التي التُقطت أثناء التسجيل
• مقاطع الفيديو ولقطات الخريطة وتقارير PDF التي تنشئها
• مواقف السيارات المكتشفة تلقائيًا وعناوينها
• عناوين الشوارع التي بحثت عنها مؤخرًا
• سجل متجدّد قصير لآخر دقائق من مواقع GPS (يُستخدم فقط لإدراج مسارك الأخير في تنبيه SOS؛ ومحدود بنحو خمس دقائق ويُكتب فوقه باستمرار)
• إعدادات التطبيق وتفضيلاته
• مربعات الخريطة المخزَّنة مؤقتًا وبيانات الطقس الحديثة
• سجل تشخيص للأحداث التقنية محفوظ على الجهاز، ويضم أيضًا موقعك المعروف الأخير بشكل تقريبي (مقرَّبًا إلى نحو 1 كم) وطراز جهازك وإصدار Android أو iOS لديك (لا يُرسَل أبدًا ما لم تختر صراحةً إرساله إلينا)

نسخ احتياطية تتحكم بها

النسخ الاحتياطي للمسارات (الإعدادات › المزيد) اختياري. عند تفعيله تُحفظ نسخ من مساراتك وصورك في مجلد تختاره على الهاتف أو بطاقة SD، و/أو في مجلد على Google Drive الخاص بك، وهذا يتطلب تسجيل الدخول بحساب Google. ليس لدينا أي وصول إلى ذلك المجلد.

وبشكل منفصل، قد يخزّن النسخ الاحتياطي التلقائي من Google في Android مساراتك وعناوينك وسجل التشخيص وإعدادات التطبيق (بما في ذلك أسماء جهات اتصال SOS وأرقام هواتفها وعناوين بريدها) في حساب Google الخاص بك، وفق شروط الخصوصية الخاصة بـ Google. يمكنك إيقافه من إعدادات Google في هاتفك. كلمة مرور بريد SOS، إن عيّنتها، وعدّادات الاستخدام المجهولة لا تُدرَج أبدًا.

يمكنك حذف كل ذلك في أي وقت بمسح بيانات التطبيق من إعدادات جهازك أو بإلغاء تثبيت التطبيق. أما النسخ المحفوظة في Google Drive أو حساب Google الخاص بك فهي ملكك وعليك حذفها هناك.

الميزات التي ترسل بيانات خارج جهازك

ترسل كل ميزة أدناه الحد الأدنى من البيانات اللازمة فقط، وفقط أثناء استخدامك لها. جميع الاتصالات مشفّرة أثناء النقل (HTTPS/TLS).

الخرائط — OpenStreetMap

تُنزَّل مربعات الخريطة من خوادم OpenStreetMap أثناء تحريك الخريطة وتكبيرها. تحدث طلبات شبكة عادية، لكن لا تُرسَل أي معلومات شخصية تعرّف بك. يمكنك تخزين الخرائط مؤقتًا للاستخدام دون اتصال. انظر سياسة الخصوصية لمؤسسة OpenStreetMap.

الطقس — WeatherAPI.com

الطقس جزء من إصدار Fun. حين تتوفر ميزات الطقس، تُرسَل إحداثياتك الحالية (خط العرض وخط الطول) عبر خادم التمرير الخاص بنا إلى WeatherAPI.com لجلب الأحوال المحلية — كل 15 دقيقة على الأكثر أثناء نشاط التطبيق، وبوتيرة أقل لاحقًا في اليوم. يتلقى خادم التمرير إحداثياتك مع المعرّف العشوائي للجهاز الموصوف أدناه، ويمرّر الطلب ولا يحتفظ بطلباتك كمسار؛ ولا يرافقه أي اسم أو حساب، وتُحفظ بيانات الطقس المستلمة على جهازك فقط. يتوقف الطقس مؤقتًا في وضع Zero Data ويتجدد بوتيرة أقل في وضع Min Data. انظر سياسة الخصوصية لـ WeatherAPI.com.

العناوين والبحث عن الوجهة والمسارات — Nominatim وOpenRouteService

عندما تستخدم بطاقة أقرب عنوان أو تبحث عن وجهة أو تخطط مسارًا، تُرسَل إحداثياتك (ونص البحث الذي تكتبه) عبر خادم التمرير الخاص بنا إلى خدمة الترميز الجغرافي Nominatim التابعة لـ OpenStreetMap و/أو إلى OpenRouteService لتحديد العناوين وحساب المسارات. ويتلقى خادم التمرير أيضًا المعرّف العشوائي للجهاز الموصوف أدناه وإصدارك (Free أو Fun) ويستخدمه لتطبيق الحدود اليومية للمسارات. لا تحدث هذه الاستعلامات إلا حين تستخدم تلك الميزات، وتُخزَّن نتائجها مؤقتًا على جهازك كي يمكن الرد على الاستعلامات المتكررة دون اتصال.

حدود السرعة والأماكن القريبة والفعاليات — خادم التمرير الخاص بنا

لعرض حد السرعة للطريق الذي أنت عليه، وشرائح المعالم والفعاليات والوقود في شاشة الوجهة، يطلب التطبيق من خادم التمرير الخاص بنا بيانات منطقتك، أي أن إحداثياتك تصل إليه. يجلب خادم التمرير الإجابة من خدمات بيانات مفتوحة وفعاليات (OpenStreetMap وOpenAgenda وTicketmaster)، ويحتفظ بجزء منها في ذاكرة مؤقتة كي لا تكلّف الطلبات المتكررة شيئًا، ولا يحتفظ بطلباتك كمسار، ولا يمرّرها إلى أحد سوى الخدمة التي تجيب عنها.

دعوات المجموعة — خادمنا

عندما تشارك دعوة إلى مجموعة، تُرسَل إلى خادمنا بطاقة صورة صغيرة (صورتك الرمزية و@لقبك واسم #المجموعة فوق خريطة بمقياس مدينة) كي يعرض الرابط معاينة.

تتبّع المجموعة المباشر — خادمنا

تتبّع المجموعة متوقف افتراضيًا. عندما تختار الانضمام إلى مجموعة، يُرسَل ما يلي إلى خادمنا عبر اتصال مشفّر: اسم المجموعة، واللقب الذي اخترته، ومعرّف عشوائي للجهاز (يولّده التطبيق — غير مرتبط بهويتك)، وموقعك المباشر ما دامت المشاركة قيد التشغيل. يُمرَّر هذا إلى بقية أعضاء مجموعتك كي ترى بعضكم بعضًا على الخريطة.

تنبيهات الطوارئ SOS — خادمنا

ترسل ميزة SOS تنبيهًا فقط حين تُفعّلها عن قصد (ضغط مطوّل مع تأكيد — فلا يمكن أن تنطلق بالخطأ). يحمل التنبيه دائمًا اسمك ورقم هاتفك والوقت وإحداثياتك وسرعتك ومستوى البطارية ومعرّفًا عشوائيًا للجهاز. وتختار مسبقًا ما إذا كان يشمل أيضًا:

• أقرب عنوان شارع (أما رابط الخريطة نفسه فيُدرَج دائمًا)
• الشوارع التي مررت بها مؤخرًا
• مسار GPS الأخير (آخر دقائق)
• أحدث صورك
• لقطة للخريطة والطقس وملاحظة قصيرة منك

لتسليم التنبيه، يُرسَل المحتوى المحدد وعناوين البريد الإلكتروني لجهات اتصال الطوارئ التي اخترتها (حتى ثلاث، تُدخلها أنت) إلى خادمنا الذي يرسل بريد التنبيه ثم لا يستخدم هذه البيانات لأي غرض آخر. تُحفظ عناوين جهات اتصالك على جهازك لا على خادمنا. يُرسَل SOS عبر أي شبكة متاحة، حتى في وضع Zero Data؛ وإذا كان Wi-Fi محجوبًا يعيد التنبيه المحاولة تلقائيًا عبر اتصال الجوّال (في Android؛ أما على iPhone فيختار iOS الشبكة المتاحة). وبعد التسليم يعيش التنبيه في صناديق بريد جهات اتصالك كأي رسالة بريد قد ترسلها إليهم.

سجلات الخادم

مثل أي خادم ويب، يحتفظ خادمنا بسجلات تقنية عادية — الوقت وعنوان IP والطلب نفسه، وقد يتضمن إحداثيات — لأغراض الأمان واستكشاف الأخطاء. لا نستخدمها لإعادة بناء تنقلاتك.

خدمات Google Play

• Play Billing: إذا اشتريت اشتراك Fun، فإن الدفع بأكمله تعالجه Google Play. لا نرى تفاصيل الدفع لديك أبدًا — تزوّدنا Google بتأكيد شراء مجهول فقط. انظر سياسة خصوصية Google.
• Play Integrity: لحماية الخدمة من النسخ المعبوث بها أو المزوّرة من التطبيق، قد يطلب PathXplorer من Google Play التحقق من أنه تثبيت أصلي. يشمل هذا الفحص Google وخادمنا لكنه لا يحمل أي معلومات شخصية عنك.

النشرة الإخبارية

إذا اخترت الاشتراك في النشرة الإخبارية (في التطبيق أو على funapps.biz)، يُحفظ عنوان بريدك الإلكتروني ولغتك على خادمنا كي نتمكن من إرسال رسالة تأكيد إليك ثم النشرات نفسها. تحمل كل رسالة رابط إلغاء اشتراك؛ وإلغاء الاشتراك يوقف الإرسال. الاشتراك اختياري تمامًا ولا يُنشئ حسابًا.

إحصاءات الاستخدام المجهولة

لفهم الميزات المستخدمة وأين يتعثر المستخدمون الجدد، يرسل التطبيق إلى خادمنا ملخصًا صغيرًا لليوم، أعدادًا فقط، يُرسَل عند فتح التطبيق أو مغادرته (مرة كل بضع دقائق على الأكثر) ويُستبدل في كل مرة على خادمنا: كم مرة فُتح التطبيق، وكم مسارًا سُجّل ولكم دقيقة، وكم عملية بحث عن وجهة ومسار وصورة وفيديو وتقرير ومشاركة جرت، وأي الأذونات طُلبت أو مُنحت أو رُفضت، وبعض الإعدادات مثل وضع البيانات وفاصل GPS. ويحمل الملخص أيضًا إصدار التطبيق وإصدار Android أو iOS وحجم ذاكرة الجهاز واللغة ودولة شبكة الجوّال ويوم تثبيت التطبيق وكيف عُثر على التطبيق (فئة عامة فقط، مثل «بحث في Google Play» أو «حملة إعلانية»، مأخوذة من Google Play Install Referrer) وما إذا كان الجهاز محاكيًا أو روبوت اختبار، وما إذا كانت خدمات Google موجودة، وما إذا كان تحسين البطارية معطّلًا للتطبيق، وكم بطاقة من لوحة القيادة معروضة، وكم دقيقة مرّت بين التثبيت وأول استخدام لك لكل ميزة، وهو نفسه المعرّف العشوائي للجهاز المستخدم في تتبّع المجموعة (يولّده التطبيق وغير مرتبط بهويتك).

هذا الملخص لا يحتوي أبدًا على موقع أو مسار أو عنوان بحثت عنه أو صورة أو أي محتوى. وهو لا يتجاوز بضعة كيلوبايتات في اليوم، ولا يُرسَل أبدًا عبر بيانات الجوّال في وضع Zero Data (يُرسَل فقط على اتصال غير محدود مثل Wi-Fi، كبقية التطبيق في ذلك الوضع)، ويُحتفظ به بصورته الخام ثلاثة عشر شهرًا قبل اختزاله إلى مجاميع يومية. يمكنك إيقافه في أي وقت بمفتاح إحصاءات الاستخدام المجهولة في الإعدادات › البيانات؛ ولا يُرسَل شيء ولا يُحفظ ما دام المفتاح مطفأً.

تقارير الأعطال

يستخدم PathXplorer Firebase Crashlytics (خدمة من Google) كي نتمكن من إيجاد الأعطال وإصلاحها. إذا تعطّل التطبيق يُرسَل تقرير يحتوي تفاصيل تقنية (طراز الجهاز وإصدار Android أو iOS وإصدار التطبيق وما كان الكود يفعله) ومعرّفات للجهاز تُستخدم لتجميع التقارير. لا تحتوي هذه التقارير على مسارات ولا صور ولا سجل مواقع. تعالج Google بيانات الأعطال وفق وثائق خصوصية Firebase وتحتفظ بها وفق سياستها.

وبشكل منفصل، يحتفظ التطبيق بسجل تشخيص على جهازك. يضم أحداثًا تقنية وموقعك المعروف الأخير بشكل تقريبي (مقرَّبًا إلى نحو 1 كم) وطراز جهازك وإصدار Android أو iOS لديك. لا يُرسَل إلينا إلا إذا اخترت ذلك صراحةً — من قائمة الإعدادات، أو بالإجابة بـنعم عن السؤال الذي قد يطرحه التطبيق بعد عطل (والإجابة بـلا لا ترسل شيئًا) — وعادةً حين نساعدك في حل مشكلة.

PathXplorer على iPhone وiPad

يعمل إصدار iOS بالطريقة نفسها ويتبع هذه السياسة كلها، مع خدمات Apple بدل خدمات Google:

• النسخ الاحتياطي للمسارات — iCloud Drive: إذا فعّلته تُكتب نسخ من مساراتك وصورك ووجهاتك المحفوظة في مجلد «PathXplorer» داخل iCloud Drive الخاص بك، ويظهر في تطبيق الملفات. ليس لدينا أي وصول إليه؛ تحفظه Apple وفق شروط الخصوصية الخاصة بها، ويمكنك حذفه هناك في أي وقت.
• مكتبة الصور: بإذنك، تُحفظ في مكتبة صورك نسخة من كل صورة تلتقطها أثناء التسجيل، كي يمكن إعادة صورة حُذفت من التطبيق إلى مسارها. يقرأ التطبيق فقط الصور التي حفظها بنفسه.
• الحركة واللياقة: تُستخدم على الجهاز لعدّ الخطوات؛ ولا تغادر هذه البيانات جهازك أبدًا.
• مشتريات App Store: اشتراك Fun، عند عرضه على iOS، تعالجه Apple بالكامل. لا نرى تفاصيل الدفع لديك أبدًا؛ تؤكد Apple للتطبيق فقط أن اشتراكًا نشطًا قائم.
• App Attest: بدلًا من Play Integrity، قد يطلب التطبيق من Apple التأكد من أنه نسخة أصلية قبل الانضمام إلى مجموعة. لا يحمل هذا الفحص أي معلومات شخصية عنك.
• تقارير الأعطال: كما في Android، يرسل Firebase Crashlytics تقريرًا تقنيًا عن العطل (طراز الجهاز وإصدار iOS وإصدار التطبيق) — بلا مسارات ولا صور ولا سجل مواقع. يبقى سجل التشخيص على جهازك ولا يُرسَل إلينا إلا إذا اخترت إرساله.
• يمكن تغيير كل إذن في أي وقت من تطبيق الإعدادات في iOS، ويؤدي حذف التطبيق إلى إزالة كل ما هو محفوظ على الجهاز.

ما لا نفعله أبدًا

• لا نبيع بياناتك ولا نؤجّرها لأحد أبدًا.
• لا نعرض إعلانات ولا نستخدم معرّفات إعلانية أبدًا.
• لا نرفع مساراتك أو صورك أو مقاطع الفيديو أو تقاريرك بأنفسنا أبدًا — فمشاركتها دائمًا فعل منك، عبر التطبيقات التي تختارها، والنسخ الاحتياطي الاختياري للمسارات لا يكتب إلا في مجلد أو Google Drive أو iCloud Drive تملكه.
• لا نشترط حسابًا أو تسجيل دخول أو ملفًا شخصيًا أبدًا (تسجيل الدخول بحساب Google لازم فقط إذا اخترت Google Drive للنسخ الاحتياطي للمسارات).

حقوقك وخياراتك

• وضع Zero Data: إعداد واحد يضع التطبيق في عمل كامل دون اتصال على بيانات الجوّال — يعمل التسجيل بالكامل، ولا يُرسَل شيء عبر بيانات الجوّال (باستثناء تنبيه SOS أو سجل تشخيص ترسله أنت بنفسك، وفحص صغير واحد لمتجر التطبيقات (Google Play أو App Store) بحثًا عن تحديث مرة واحدة كل 30 يومًا على الأكثر)، ويعرض عدّاد مدمج تقريبًا ما استهلكه التطبيق من بيانات.
• تحكّم لكل ميزة: يمكن إيقاف تتبّع المجموعة وSOS والنسخ الاحتياطي للمسارات وإحصاءات الاستخدام المجهولة كلٌّ على حدة من الإعدادات؛ ويُوقف وضعُ Zero Data الطقسَ مؤقتًا؛ ويعمل اكتشاف مواقف السيارات بهدوء على الجهاز ويمكن إخفاء شاراته من القائمة ⋮.
• الحق في الحذف: بياناتك تعيش على جهازك — امسح بيانات التطبيق أو ألغِ تثبيته فتختفي، باستثناء النسخ الاحتياطية التي أنشأتها في Google Drive أو حساب Google الخاص بك. تُحذف بيانات تتبّع المجموعة على خادمنا تلقائيًا عند انقطاعك، وتتوقف النشرة الإخبارية، مع إزالة عنوانها عند الطلب، حين تلغي الاشتراك أو تراسلنا.
• التحكم في الأذونات: يمكن سحب كل إذن للجهاز في أي وقت من إعدادات Android.

ولأننا لا نحتفظ بأي حساب أو قاعدة بيانات عنك، فليس هناك ما تطلب نسخة منه ولا حساب يُحذف — فأنت تملك أصلًا تحكمًا مباشرًا في كل شيء.

خصوصية الأطفال

لا يشترط PathXplorer حسابًا ولا يجمع معلومات ملف شخصي، وهو مناسب للمستخدمين من جميع الأعمار. ينبغي للآباء أن يعلموا أن ميزتي تتبّع المجموعة وSOS، عند استخدامهما عن قصد، تشاركان موقع الجهاز كما هو موضّح أعلاه.

التغييرات على هذه السياسة

عندما يكتسب التطبيق ميزات تغيّر طريقة معالجة البيانات، ستُحدَّث هذه السياسة ويُعدَّل تاريخ «آخر تحديث» في الأعلى. وستُبرَز التغييرات المهمة أيضًا داخل التطبيق.

معلومات الاتصال

إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يُرجى التواصل مع:

• Charles-Emmanuel Barcelo
• البريد الإلكتروني: pathxplorer@funapps.biz

تعكس سياسة الخصوصية هذه التزامنا بالشفافية وبمنحك التحكم في بياناتك أثناء استخدام PathXplorer.